Audio/video import
Bring in supported local audio and movie files from iOS sources.
Audio and video to SRT
Create SRT subtitles from audio and video.
SaidInk imports recordings and supported video files, creates a local transcript after model download, lets you review timestamped text, and exports SRT subtitles when Pro access is active.
Timestamp review
Check transcript segments against playback before export.
SRT with Pro
SRT export is available during full access or with Pro.
For creators
Subtitle work starts with a transcript you can inspect.
Fast captions are useful only if you can review what the transcript actually heard. SaidInk keeps subtitle work tied to the recording, so the text can be checked before it leaves the app.
Use SRT for podcast clips, lecture recordings, rough video captions, interviews, and creator workflows where a reviewed transcript matters more than a one-click black box.
Flow
Import, transcribe, review, export.
Add audio or video
SaidInk can import supported audio and video files, extracting audio where needed for transcription.
Run local transcription
Choose the model preset and transcript language, with auto-detect as the default path when supported.
Review segments
Use timestamped rows to replay the source and fix transcript text before generating subtitle output.
Export SRT
Share SRT through the iOS export flow. Keep TXT or timestamped TXT when captions are not needed.
Caption reality
Review before publishing.
Automated subtitles still need human checking. Background noise, overlapping voices, names, language switches, and poor microphones can all affect text and timing.
Exports
SRT is part of the Pro workflow.
New installs get 14 days of full access. After that, Free keeps copy, TXT, timestamped TXT, editing, search, import, recording, and a daily transcription allowance; SRT export belongs to Pro.